Dit equivalent voor ‘hoewel’ behoort zeker tot de categorie Verdwijnende Woorden. Wat mij betreft gaat daar weinig verloren aan. Klinkt niet echt lekker. Doet me er aan denken dat je de laatste tijd steeds vaker ‘ondanks dat’ hoort in plaats van ‘hoewel’, ‘ofschoon’ of het eigenlijke ‘ondanks het feit dat’. Ondanks is een voorzetsel en geen voegwoord zoals hoewel. Dus in mijn archaische taalopvatting is ‘ondanks dat ik geen purist ben’ gewoon fout.

Geplaatst op 31 maart 2015 om 0:45.
Print dit bericht